MISSION OF THE DAY

mom-eng.com

 

MOD : Translate the sentences below.

 

 

1. 이 근처에 이발소가 있는지 말씀해 주시겠어요? 

 

2. 이발을 해야겠는 데, 이발소를 찾을 수 없군요. 

 

3. 오늘은 어떻게 깎아드릴까요?(이발소에서) 

 

4. 이발을 해야겠다 . 

 

5. 이발할 때가 되었다. 

 

6. 제가 이발을 권유해도 되겠습니까? 

 

7. 알아서 해주세요. 

 

8. (미용실에서)알아서 예쁘게 해주세요 

 

9. 머리를 자르고 싶어요. 

 

10. 염색해 주세요. 

 

11. 이발과 면도를 부탁합니다. 

 

12. 전 면도도 했으면 합니다. 

 

13. 헤어스타일 책이 있으면 보여 주세요. 

 

14. 머리 깎는데 얼마죠? 

?
  • ?
    Yejin0510 2020.01.10 13:42

    1. 이 근처에 이발소가 있는지 말씀해 주시겠어요?
    can you tell me if there is a hair salon near here?

    2. 이발을 해야겠는 데, 이발소를 찾을 수 없군요.
    i need to cut my hair, but i can't find the hair salon

    3. 오늘은 어떻게 깎아드릴까요?(이발소에서)
    how do you want me to cut your hair today?

    4. 이발을 해야겠다 .
    i need to have a hair cut

    5. 이발할 때가 되었다.
    it's time to me to have a hair cut

    6. 제가 이발을 권유해도 되겠습니까?
    can i ask you to give me a hair cut?

    7. 알아서 해주세요.
    you can do it however you want

    8. (미용실에서)알아서 예쁘게 해주세요
    i believe in you

    9. 머리를 자르고 싶어요.
    i want to have a hair cut

    10. 염색해 주세요.
    i want to dye my hair

    11. 이발과 면도를 부탁합니다.
    i want to have a hair cut and shave please

    12. 전 면도도 했으면 합니다.
    i want to shave

    13. 헤어스타일 책이 있으면 보여 주세요.

    If you have a hair catalogue then show me please and thank you 




    14. 머리 깎는데 얼마죠?
    how much does it gonna cost to have a hair cut