• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 글쓰기
  • 검색

Jason 선생님과의 두번째 수업

선생님 예전선생님 (pastmod)
수강과목 MOD
별점

Jason 선생님과의 두번째 수업이었어요.

 선생님께서 게시판에 오늘 공부할 내용을 미리 올려주셨는데 미국의 유명 여류 사진 작가 Diane Arbus의 생애과 작품에 관한 글이었어요.

 한 달락 또는 두 달락씩 제가 먼저 읽고 잘못된 발음이나 엑센트를 고쳐주시는 식으로 글을 읽어 나갔는데

 생각보다 photograph와 photography를 발음하는게 쉽지 않더군요. 글 읽는 내내 이 단어가 등장했는데 땀 흘리며 간신히 고쳐나갔습니다. :)

그리고는 이 여류작가의 사진들을 감상평을 영어로 표현했구요. 자유롭고 편하게 얘기할 수 있어서 즐거웠습니다.

대화를 즐겁게 하느라 제가 잘못된 어휘를 구사하는게 아닌가 싶어요. 선생님께서 제가 하는 말을 다행히도 잘 알아 듣고 대답해 주시긴 하는데

 다음번에는 Jason선생님께  제가 잘못 사용하는 영어 표현이 있다면 고쳐주시기를 부탁드려야 할것 같아요.

  Diane Arbus의 사진들이 꽤 많아서 수업시간에 보지 못한 다른 사진들을 감상한 후에 얘기 나누기로 했구요, 다음번엔 정치에 관한 기사를 다뤄보기로 했습니다. 아 , 빨리 예습과 복습을 하러 가야겠어요! ^^

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크
권한이 없습니다. 로그인
번역
profile image
운영자:) 11.11.23.

쉽다고 생각했던 발음이 원어민이 못알아들을때만큼 당황스러운 것도 없는 것 같아요. 저같은 경우는 Result, Zoo, Judge 등의 발음을 문장없이 단어만 발음해서 호주 친구들이 알아듣는데 까지, 신경을 써서 노력을 했음에도 불구하고, 꽤 오랜 시간이 걸렸답니다. 발음이라는게 정말 그냥 따라하면 될것 같은데, 입모양부터 혀위치, 공기의 흐름까지 정확하지 않으면 같은 소리가 안나더라구요.. :)


그리고 정말 좋은 지적해주셔서 감사합니다.


대화가 재미있게 진행되다 보면 선생님이 중간 끊고 고쳐주지 못하는 경우가 가끔 발생합니다.

또, 선생님과 익숙해지면, 틀리게 말해도 무슨 말을 하려는 건지 의도를 다 알아듣고 일일이 지적해 주지 않는 경우가 발생할 수 있습니다.


그래서는 학습의 의미가 떨어지겠죠! 그런 느낌을 받으시면 지체없이 저에게 말씀해주세요!


좋은 후기 남겨서 주셔서 감사합니다!!

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

목록으로 돌아가기 😎