• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 글쓰기
  • 검색

Jason 선생님 수업 후기 12 - to take something in stride

선생님 예전선생님 (pastmod)
수강과목 MOD
별점

저는 영어의 모든 부분이 다 약한 영어 허약체질이지만..

특히 idiom과 phrasal verbs는 정말 안습입니다.

 

오늘 수업시간에는 NASA의 위성사진에 정체불명의 거대한 우주선이 찍혔다는

기사를 읽고 이야기를 했습니다. 

 

수업 중에 선생님이 한 이야기 중 일부를 녹음한 파일에서 다시 듣고 옮겨보면 다음과 같습니다.

 

'만약 정말 거대한 우주선이 찍힌 게 사실로 밝혀져서 그게 뉴스에 나온다면

사람들이 어떻게 받아들일거 같냐. 언젠가는 이런 일이 일어날 지 알았다는 듯 침착하게 잘 받아들일거 같냐 

본인 생각에는 사람들이 세상 종말이라고 주식시장 폭락하고 난리 날거 같다.

 

What would you think? Do you think people are just going nuts and think it's the end of the world or something, or

do you think people are kind of taking it stride that they knew that this gonna happen eventually..

 

idiom 두개 배웠네요 ^^ 

 

to go nuts  => to go crazy 

                       to be passionate

 

to take something in stride =>  to deal with calmly; cope with successfully:

 

She was able to take her sudden rise to fame in stride.

 

잊어 먹지 말아야할텐데요. 

말하면서 써먹는 거는 못하더라도 잊어먹지 말아서 

영화에라도 나오면 알아듣기는 해야할텐데 잘 될지 --;;;

 

자 Jason 쌤 목소리 나갑니다~

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크
권한이 없습니다. 로그인
번역
profile image
운영자:) 11.12.12.

문장 수준이 상당히 높네요.. 저는 한국식 영어 교육의 피해자(?)라 리딩 -> 라이팅 -> 스피킹 순으로 잘 안되거든요.


부럽습니다!!!


오 JASON 선생님 목소리 저도 들어봐야겠어요.


감사합니다.

hyunghwan 작성자 11.12.12.
운영자:)

허걱.. 제가 한 말이 아니라 선생님이 이야기한 내용을 옮겨적은 것입니다.

본문에 '선생님' 추가했습니다 ㅎㅎ

저는 완전 떠듬이 입니다 --;;;


신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

목록으로 돌아가기 😎